Explicado: por que a bandeira do sol nascente do Japão criou raiva nas Olimpíadas de Tóquio

A bandeira do 'sol nascente' do Japão está levantando raiva nas Olimpíadas, com alguns dos vizinhos do país anfitrião pedindo seu banimento durante os Jogos de Tóquio.

Membros de organizações cívicas conservadoras queimam uma bandeira japonesa do sol nascente durante um comício em frente à Embaixada do Japão em Seul, na Coreia do Sul. (Lee Jung-hoon / Yonhap via AP, Arquivo)

O Japão considera a bandeira do sol nascente parte de sua história. Mas alguns nas Coréias, China e outros países asiáticos dizem que a bandeira é uma lembrança das atrocidades do Japão durante a guerra e é comparável à suástica nazista.

o patrimônio líquido do rock

É por isso que a bandeira criou raiva nas Olimpíadas, com alguns dos vizinhos do país anfitrião pedindo seu banimento durante os Jogos de Tóquio, que começam sexta-feira.

Há poucas perspectivas de que os laços entre Seul e Tóquio melhorem em breve. Mas a disputa pela bandeira pode diminuir. Alguns especialistas dizem que as restrições do COVID-19 que proibiram os espectadores na maioria dos estádios das sedes olímpicas podem impedir que a discordância cresça.

Aqui está uma olhada na bandeira do sol nascente e no desconforto de longa data que ela causou no Nordeste da Ásia.

Origem

Existem duas bandeiras do sol nascente associadas ao Japão, cujo próprio nome em japonês significa a origem do sol. Uma é a bandeira nacional do país, chamada nisshoki, ou hinomaru, que tem um disco vermelho sobre fundo branco. Poucos têm problemas com isso.

O outro também tem um disco vermelho, mas é circundado por 16 raios que se estendem para fora. Chamado de kyokujitsuki, este gerou protestos veementes de alguns vizinhos do Japão.

Ambas as bandeiras são usadas há séculos. Mas as disputas sobre a bandeira do sol nascente datam do início do século XX. Foi quando a marinha imperial do Japão a usou como sua bandeira oficial quando a nação colonizou a Península Coreana e invadiu ou ocupou a China e outros países asiáticos até sua derrota na Segunda Guerra Mundial em 1945.

Ainda é a bandeira da marinha do Japão, usada pela Força de Autodefesa Marítima e, em uma versão ligeiramente modificada, pela Força de Autodefesa de Terra desde 1954.

Hoje em dia, os ultradireitistas no Japão costumam usar a bandeira durante comícios ou nas redes sociais.

O navio de escolta da Força de Autodefesa Marítima do Japão (JMSDF), Kurama, à esquerda, navega atrás do contratorpedeiro Yudachi, com uma bandeira do sol nascente, durante uma revisão da frota na baía de Sagami, ao sul de Tóquio. (AP Photo / Itsuo Inouye, Arquivo)

Visões conflitantes

O governo do Japão enfatiza que ambas as bandeiras do sol nascente usam o sol como motivo e eram usadas em todo o país mesmo antes do período de guerra. Ainda hoje, o sol nascente com o motivo da bandeira de raios é usado no dia a dia no Japão, como para comemorar uma grande pescaria dos pescadores, o parto e outras festividades, diz o governo.

Um argumento de que é uma declaração política ou um símbolo do militarismo é completamente irrelevante. Acredito que haja um grande mal-entendido, disse o agora primeiro-ministro japonês Yoshihide Suga em 2013, quando atuou como secretário-chefe do gabinete.

Os vizinhos do Japão têm uma visão diferente.

Em 2019, a Coreia do Sul solicitou formalmente que o Comitê Olímpico Internacional banisse a bandeira nas Olimpíadas de Tóquio. Seul disse que a bandeira lembra as cicatrizes e a dor dos asiáticos que sofreram a agressão militar do Japão durante a guerra, semelhante a como a suástica lembra os europeus do pesadelo da Segunda Guerra Mundial.

A mídia estatal da Coreia do Norte, que não é conhecida por subestimar, acusou o Japão de tentar transformar a bandeira de criminosos de guerra em um símbolo de paz nas Olimpíadas, dizendo que isso é um insulto intolerável para nosso povo e outros povos asiáticos.

A China também é altamente sensível às críticas percebidas pelo governo japonês, indivíduos e empresas. No entanto, a indignação oficial com a história diminuiu um pouco, enquanto a rivalidade política, econômica e cultural da China com os Estados Unidos e as democracias europeias aumentou nos últimos anos. Quando se trata da bandeira, é claramente menos sensível na China do que na Coreia do Sul.

Use nos Jogos

No sábado, quando a Coreia do Sul removeu as faixas da vila dos atletas olímpicos em Tóquio que o COI considerou provocativas, Seul disse que recebeu a promessa do COI de que a exibição da bandeira do sol nascente também seria proibida em estádios e outras instalações olímpicas.

patrimônio líquido de bruce springsteen

Mas a mídia sul-coreana informou mais tarde que alguns ativistas carregavam a bandeira do sol nascente perto da vila dos atletas. Reportagens da mídia também disseram que o comitê organizador do Japão decidiu que a bandeira não é proibida dentro dos estádios olímpicos.

Seria inapropriado proibir a bandeira das trocas navais porque uma versão é usada pelas Forças de Autodefesa Marítima Japonesas, disse Leif-Eric Easley, professor da Universidade Ewha em Seul. No entanto, você não esperaria que os anfitriões das Olimpíadas de Tóquio ou os atletas japoneses usassem o emblema do sol nascente porque não é a bandeira nacional.

Os laços entre Seul e Tóquio, ambos aliados dos Estados Unidos, vêm sofrendo há anos, em parte por causa das disputas sobre história e comércio.

O escritório do presidente sul-coreano Moon Jae-in anunciou na segunda-feira que Moon decidiu não visitar o Japão para as Olimpíadas porque os dois países não conseguiram encontrar um terreno comum suficiente para apoiar uma cúpula de líderes.

Isso vai piorar?

Alguns especialistas dizem que a disputa pela bandeira não é tão séria quanto outros pontos de discórdia, como a mobilização japonesa de coreanos em tempos de guerra para a escravidão sexual ou trabalho forçado, e provavelmente não agravará os laços.

A disputa pela bandeira ainda pode aumentar, no entanto, se a raiva entre os grupos cívicos anti-Japão no Sul atrair uma reação entre o público japonês, disse Lee Myon-woo, vice-chefe do Instituto Sejong perto de Seul. Lee diz que a Coréia do Sul deve evitar uma interpretação política excessiva da bandeira porque não há sinais de que o Japão esteja revivendo o militarismo do passado.

vamos fazer um acordo elenco de salários

Mas Bong Youngshik, pesquisador do Instituto de Estudos Norte-Coreanos da Universidade Yonsei, diz que a bandeira não teria se tornado um grande problema se o Japão tivesse aceitado as demandas de seus vizinhos para fazer um pedido de desculpas mais sincero sobre o abuso durante a guerra.

A disputa pode não ter muito fogo para alimentá-la, porém, por um motivo importante: a falta de espectadores em quase todos os locais das Olimpíadas significa que ninguém está agitando a bandeira - o que significa que a disputa pode morrer por enquanto.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: