Antologia apresenta contos do subcontinente indiano

As histórias desta seleção intitulada 'The Banyan and Her Roots' foram publicadas originalmente na revista 'The Equator Line' nos últimos oito e nove anos

Em 'Amada Rongomala', Akhtar transforma o assassinato da amante de um pequeno rei - uma nota de rodapé na história da Bengala do século XVIII - em uma 'exploração de classe, casta e gênero'. (Imagem representativa)

Uma curta antologia de ficção mostra escritores jovens e consagrados de todas as partes do Sul da Ásia e sua diáspora.

As histórias desta seleção intitulada The Banyan and Her Roots foram publicadas originalmente na revista The Equator Line nos últimos oito e nove anos.

O escritor Jad Adams, que escolheu as histórias e as editou, diz que são histórias de mulheres ansiosas e homens confusos, de relacionamentos que começam no brilho do amor, mas terminam em um confronto desconcertante de culturas contraditórias; relações familiares opressivas com obrigações avassaladoras; viajantes se sentindo deslocados em uma nova cultura, mas também sendo liberados em um novo ambiente. Dos 23 escritores do volume, 13 são mulheres. Sete escritores paquistaneses também chegaram ao livro, publicado pela Palimpsest.

Há um tom comum no trabalho das escritoras de outros países. Todos eles enfrentam o patriarcado e rejeitam a guerra como uma forma de os vizinhos dominarem uns aos outros. Eles estão mais preocupados com a guerra que dura centenas de anos dentro de suas casas. The Oleander Girl, de Meghna Pant, em particular, lança luz sobre essa área.

O livro, diferente de qualquer outro no passado recente, captura autenticamente o mal-estar e as aspirações das sociedades do sul da Ásia. Elogiando o trabalho de Adams, a escritora Namita Gokhale diz: Esta seleção de 25 histórias cintilantes marca a unidade e a diversidade 'desta parte do mundo'. O alcance e o alcance desta antologia de curta ficção documentam de forma memorável os dilemas, as esperanças e mágoas, as narrativas abundantes do Sul da Ásia.

Lendo as histórias da Índia e sua vizinhança, reconhece-se suas preocupações idênticas; constata-se que a divisão é apenas política, culturalmente são as mesmas pessoas. Esta coleção é uma celebração de uma rica tradição literária que distingue o Sul da Ásia. Buscando colocar o livro em uma perspectiva histórica, a escritora Bevis Hillier diz: Desde Rudyard Kipling, nunca houve uma coleção de histórias sobre a Índia (e seus vizinhos) de tal qualidade e discernimento. Muitas das histórias são profundamente comoventes; vários envolvem um choque de culturas. Alguns tratam de assuntos proibidos para Kipling - filmes pornôs e sexo gay entre eles.

atriz processa ane langdon

Compartilhe Com Os Seus Amigos: