Explicou: ‘Abide With Me’, o hino cristão que está sob os holofotes neste Dia da República

Na Índia, a melodia ganhou importância depois de ser propagada por Mahatma Gandhi. Ele tinha ouvido pela primeira vez tocado pela Mysore Palace Band.

A música ‘Abide with me’ foi tocada como a peça final da cerimônia do Beating Retreat em 29 de janeiro de cada ano.

Nos últimos dias, houve uma controvérsia sobre se a música ‘Abide With Me’, que faz parte das celebrações do Retiro Beating que acontecem após o Dia da República, seria tocada este ano ou não.

O hino cristão tem sido tocado como a peça final da cerimônia do Retiro de Espancamento em 29 de janeiro de cada ano em Vijay Chowk, desde 1950.

Opinião | ‘Um Hino em Retiro’

O poeta do século 19, Alfred Lord Tennyson, admirou a melodia e disse que ela se classificaria entre os poemas realmente perfeitos da língua inglesa.

Qual é o hino ‘Abide With Me’?

Conhecida em todo o mundo hoje, a música foi escrita por Henry Francis Lyte, um poeta e hinologista escocês, em 1847.

patrimônio líquido de corey feldman 2016

A melodia se tornou popular nas trincheiras durante a Primeira Guerra Mundial. Edith Cavell, a famosa enfermeira britânica que foi baleada por um esquadrão alemão por ajudar soldados britânicos a fugir da Bélgica ocupada, é conhecida por tê-la recitado na noite anterior à sua execução.

Na Índia, a melodia ganhou importância depois de ser propagada por Mahatma Gandhi. Ele tinha ouvido pela primeira vez tocado pela Mysore Palace Band. No Sabarmati Ashram em Ahmedabad, continua a fazer parte do ‘Ashram Bhajanavali’, ao lado de bhajans como Vaishnav jan toh, Raghupati Raghav raja ram e Lead gentilmente leve.

A melodia é cantada em coros de igrejas e instituições educacionais.

No exterior, o hino é cantado em serviços militares na Austrália, Nova Zelândia, Canadá e Reino Unido. Também é um jogo na final da FA Cup, de acordo com uma reportagem do The Telegraph.

Na cerimônia do Beating Retreat, que ocorre após o Dia da República em 29 de janeiro, o hino é definido ao som de Entardecer por William Henry Monk, e é a última música tocada pela Massed Band.

Texto completo do hino

Fica comigo; cai rapidamente o entardecer;

A escuridão se aprofunda; Senhor comigo permaneça.

Quando outros ajudantes falham e o conforto foge,

Ajuda aos desamparados, fica comigo.

Rápido para o seu fechamento diminui o pequeno dia da vida;

As alegrias da Terra escurecem; suas glórias passam;

Mudança e decadência em tudo ao meu redor, eu vejo;

Ó Tu que não mudas, fica comigo.

Não um breve olhar, eu imploro, uma palavra passageira,

Mas como Tu habitas com Teus discípulos, Senhor,

Familiar, condescendente, paciente, livre.

Não venha para peregrinar, mas fique comigo.

Não venha com terror, como o Rei dos reis,

Mas gentil e bom, com cura em Tuas asas;

Lágrimas por todas as aflições, um coração por cada súplica.

Venha, amigo dos pecadores, assim fica comigo.

Tu na minha cabeça no início da juventude sorrias,

E embora rebelde e perverso enquanto isso,

Tu não me deixaste, muitas vezes como eu deixei-te.

Até o fim, ó Senhor, fica comigo.

Eu preciso da Tua presença a cada hora que passa.

O que, senão a Tua graça, pode frustrar o poder do tentador?

Quem, como tu mesmo, pode ser o meu guia e apoio?

Através das nuvens e do sol, Senhor, fique comigo.

Não temo nenhum inimigo, estando contigo para abençoar;

As doenças não têm peso e as lágrimas não têm amargura.

Onde está o aguilhão da morte? Onde, sepultura, tua vitória?

Eu ainda triunfo, se Tu permaneceres comigo.

Segura Tua cruz diante de meus olhos fechados;

quanto vale o kevin hart net

Brilhe na escuridão e me aponte para o céu.

A manhã do céu rompe e as sombras vãs da terra fogem;

Na vida, na morte, ó Senhor, fica comigo.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: