Explicado: por que Donald Trump indignou os fãs de Leonard Cohen

Qual é realmente a música Hallelujah, e por que os fãs de Leonard Cohen estão indignados com seu uso na Convenção Nacional Republicana?

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, durante a última noite da Convenção Nacional Republicana, no gramado sul da Casa Branca, em Washington, na quinta-feira. (Doug Mills / The New York Times)

Na última noite da Convenção Nacional Republicana nos Estados Unidos na quinta-feira, enquanto o presidente Donald Trump fazia seu discurso de aceitação da indicação presidencial republicana, foram tocadas covers de uma canção seminal do músico, poeta e romancista canadense Leonard Cohen - Aleluia -. duas vezes, causando indignação entre os fãs do músico, que faleceu em novembro de 2016, ironicamente, um dia antes das últimas eleições presidenciais nos Estados Unidos.

Enquanto o cover do ator-músico Tori Kelly foi tocado durante uma queima de fogos após o discurso do presidente e entre a canção da marcha, Ela é uma grande bandeira antiga e Deus abençoe os EUA de Lee Greenwood (2007), outra versão operística de Hallelujah por Christopher Macchio foi jogado depois. Em um tweet que ela já deletou, Kelly disse que nenhuma permissão foi pedida a ela para usar sua versão cover para o evento.

Muitos fãs afirmaram que foi uma tentativa da equipe do presidente de cooptar a música por sua aparente conotação religiosa. Desde que Cohen a escreveu pela primeira vez, o significado da música tem sido profundamente debatido, com uma de suas interpretações mais aceitas sendo uma música de rompimento. Então, sobre o que é a música realmente e por que os fãs de Cohen estão indignados com seu uso na convenção?

A origem da musica

Em 1984, quando o cantor e compositor canadense Leonard Cohen lançou Various Positions, seu sétimo álbum de estúdio, isso marcaria não apenas o retorno do músico após um hiato de cinco anos após Recent Songs (1979), mas também sua inclinação para uma criação musical mais contemporânea . A mudança não tornou suas canções menos sombrias, no entanto. Como os críticos notaram, apesar dessa nova inclinação para as formas da música country, suas canções continuaram a se envolver com as sombras sob a luz e, com a história, cuja escuridão sempre teve um apelo especial para o músico.

Dois singles de Cohen’s Various Positions teriam suas próprias vidas expansivas - Dance Me To the End of Love, uma canção inspirada no Holocausto, e, Hallelujah, que tinha um tom litúrgico. Em entrevista à Rádio CBC em agosto de 1995, Cohen, falecido aos 82 anos, falou de como a linguagem carrega sua própria história secreta, que muda com o contexto e com o tempo. ... é curioso como as músicas começam porque a origem da música, cada música, tem um tipo de grão ou semente que alguém entrega a você ou o mundo entrega a você e é por isso que o processo de escrever uma música é tão misterioso.

Ele estava falando de Dance Me to the End of Love em particular, mas isso vale para muitas outras canções de seu repertório e, especialmente para Hallelujah.

Explicado Expressoagora está ligadoTelegrama. Clique aqui para se juntar ao nosso canal (@ieexplained) e fique atualizado com as últimas

Aleluia e suas muitas capas e interpretações

Muitas canções do vasto repertório de Cohen, abrangendo uma carreira que durou mais de seis décadas, alcançaram status de culto ao longo dos anos, mas, sem dúvida, suas canções mais icônicas incluem Suzanne (1967, Songs of Leonard Cohen), Dance Me to the End of Love , e, Aleluia. Cohen é conhecido por ter escrito mais de 80 rascunhos do Aleluia em um período de cinco anos. Com música gospel, Hallelujah reúne o sagrado e o profano, falando de amor e traição, saudade e sexo. Suas letras fazem referência à Bíblia, em particular, às histórias de amor malfadadas de Sansão e Dalila do Livro dos Juízes e do Rei Davi e Bate-Seba. Fiz o que pude, não foi muito / não pude sentir, então tentei tocar / falei a verdade, não vim te enganar / E mesmo que tudo desse errado / vou Fique diante do Senhor da Canção / Com nada em minha língua a não ser Aleluia, cantou Cohen em seu tom de barítono profundo.

Apesar da aclamação e elogios da crítica ao álbum, quando o single foi lançado pela primeira vez, não foi bem recebido pela gravadora de Cohen, a Columbia. No entanto, viria a se tornar uma de suas canções mais populares, com muitas interpretações e versões cover dela. No final dos anos 80, foi o amigo e admirador de Cohen, o ganhador do Nobel Bob Dylan, quem foi um dos primeiros a cantar um cover de Hallelujah. Logo depois, em 1991, o cantor e compositor galês John Cale gravou sua popular versão cover. Desde então, a versão de 1994 do cantor americano Jeff Buckley e de Rufus Wainwright para o filme de animação Shrek (2001) alcançaram o status de cult. Em 2010, Justin Timberlake e Matt Morris cantaram uma versão em uma arrecadação de fundos para o devastador terremoto no Haiti naquele ano. A versão de Kelly foi usada no filme musical de animação Sing (2016). Em um documentário de rádio, The Fourth, The Fifth, The Minor Fall, para a BBC em 2008, o músico Guy Garvey prestou uma homenagem à canção em seu 25º aniversário, falando aos artistas que fizeram covers dela. Os artistas falaram de sua compreensão da música e das emoções que suas versões individuais mais encapsularam, indo do filosófico ao emocional, do intelectual ao carnal. Em entrevistas, o próprio Cohen falou sobre os muitos tipos de aleluia que existiam e como todos os aleluias perfeitos e quebrados têm o mesmo valor.

hailey baldwin nacionalidade

Leonard Cohen, o cantor e compositor canadense com voz de barítono que combinou perfeitamente espiritualidade e sexualidade em sucessos como ‘Hallelujah’, ‘Suzanne’ e ‘Bird on a Wire’, morreu aos 82 anos em 7 de novembro. (Reuters)

Indignação presente

O uso da canção seminal de Cohen na noite final da Convenção Nacional Republicana nos EUA evocou fortes reações dos fãs pelo que eles denominaram como um uso impróprio e uma tentativa de insinuar a filosofia política do Partido Republicano no legado de Cohen. Vindo na esteira de uma onda de violência contra sua comunidade afro-americana e uma economia em turbulência, graças a uma pandemia em curso, as eleições de novembro estão sendo vistas como um indicador decisivo do discurso político ao qual o país se voltará nos próximos anos dias. Muitos críticos também viram nele uma aceitação literal de seu fundamento bíblico, sem compreender ou reconhecer suas nuances.

O ator americano James Urbaniak twittou: O barulho que você ouve é Leonard Cohen dando de ombros 'o que eu posso fazer' em seu túmulo. O escritor e produtor Paul Haynes, conhecido pela série da HBO, I'll Be Gone in the Dark, tuitou, Um cantor de ópera cantando Aleluia de Leonard Cohen na RNC é uma das coisas mais grotescamente distópicas que vi emergir desta administração Até a presente data. A ativista e escritora americana Charlotte Clymer escreveu, Leonard Cohen escreveu 80 versos na composição original de Hallelujah. Ele não conseguia parar de escrever. A música cresceu em uma reflexão sobre amor e perda e espiritualidade e empatia. Acima de tudo, tem espaço para inúmeras visões sobre o que significa ser humano. O oposto de Trump.

Embora não falasse muito sobre política, Cohen, um judeu que cresceu em Montreal, estava profundamente ciente de sua herança e deixou transparecer sua desconfiança em relação a posições extremas. Justiça social foi um tema recorrente em suas canções. Na canção, Democracy (1992, The Future), por exemplo, Cohen escreveu, Das guerras contra a desordem / Das sirenes noite e dia / Das fogueiras dos sem-teto / Das cinzas do gay / A democracia está chegando ao EUA. A música de Cohen era auto-interrogativa e introspectiva - virtudes que muitos daqueles contra o uso da capa de Cohen pelo presidente Trump, defendem, faltam ao presidente americano em exercício.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: