Novo livro de Audrey Truschke para analisar textos sânscritos da história indo-muçulmana
O livro chegará às arquibancadas em 18 de janeiro
Audrey Truschke, cujo livro mais recente é intitulado A Língua da História: Narrativas Sânscritas dos Passados Muçulmanos. (Arquivo) O novo livro da historiadora e autora Audrey Truschke analisará um grupo até então esquecido de histórias sobre eventos políticos indo-muçulmanos ou indo-persas por meio de algumas dezenas de textos em sânscrito que datam de 1190 até 1721.
Publicado pela Penguin India, o livro, A linguagem da história: narrativas sânscritas dos passados muçulmanos , busca coletar, analisar e teorizar histórias sânscritas de liderados por muçulmanos e, mais tarde, à medida que os muçulmanos se tornaram uma parte integrante dos mundos culturais e políticos indianos, o governo indo-muçulmano como um corpo de materiais históricos.
Escrever ‘The Language of History’ foi uma oportunidade para eu retornar ao meu primeiro amor no estudo da história indiana pré-moderna: a literatura sânscrita. No livro, faço um levantamento de cerca de 3 dezenas de histórias em sânscrito, a maioria delas poesia versificada, que discutem figuras políticas indo-muçulmanas, disse Truschke PTI.
Depois que os ghuridas derrubaram o reino Chauhan sob Prithvi Raj Chauhan e se estabeleceram como figuras políticas muçulmanas no norte da Índia, os homens indianos (e pelo menos uma mulher) produziram dezenas de textos em sânscrito sobre eventos políticos iniciados pelos muçulmanos.
Os textos foram escritos entre as décadas de 1190 e 1720. Fiquei surpreso repetidas vezes ao ler esses textos, alguns dos quais nunca foram traduzidos. Este projeto cimentou, para mim, a importância da pesquisa de fonte primária para melhorar nossa compreensão da história indiana pré-moderna, disse o autor de Aurangzeb: A vida e o legado do rei mais controverso da Índia.
A elite erudita pré-moderna da Índia só deixou de escrever sobre o poder político indo-muçulmano em sânscrito quando o Império Mughal começou a se fragmentar irremediavelmente no início do século XVIII.
Este arquivo oferece informações sobre as formulações e expressões das identidades políticas, sociais, culturais e religiosas pré-modernas.
Dado o atual clima político na Índia, onde as reivindicações nacionalistas são frequentemente baseadas em visões fabricadas da pré-modernidade indiana, este livro também contribui para os debates em curso na esfera pública indiana, disse a editora em um comunicado.
O livro chegará às arquibancadas em 18 de janeiro.
Compartilhe Com Os Seus Amigos:
